Karácsonyi ének

Az ismert 15. századból származóm angol eredetű karácsonyi ének a Coventry Carol a karácsonyi színdarab tartozéka Angliában.

„Úgy várunk Rád, Úr Jézus, Messiás,
És köszöntünk, mint Hőst!
Megígérted, hogy megjelensz,
S a gonoszt legyőzöd.
Kíséreted angyalsereg,
Csodál az ég és föld”

Az érdekesség benne az, hogy ugye Máté evangéliuma szerint Heródes király elküldte katonáit, hogy gyilkoljanak meg minden gyermeket Betlehemben, aki két évnél fiatalabb, hogy senki se vehesse el a trónját, főleg nem a megjövendölt Jézus.... állítólag ezt a dalt énekelték az anyák gyermekeiknek, hogy megnyugtassák őket, mielőtt végeznek velük. Hát nem… megható? Nem, inkább… bizarr...