Az ókori Távol-Keleten is születtek feljegyzések az egyszarvúakra erősen emlékeztető mítikus állatokról. Kínában például a ki-lint tisztelték, amely – akárcsak a Ktésziasz által leírt fenevad – több élőlény keverékeként jelenik meg a forrásokban. A ki-lin egy részben sárkány, ám teste a szarvaséra hasonlít, lábai pedig lópatákban végződnek. Félelmetes külseje ellenére az ókori kínaiak egyáltalán nem tartottak ettől a teremtménytől, amely homloka közepén egy négy méteres (!) szarvat viselt. A források tanúbizonysága alapján a ki-lin különösen kedves és szelíd patás, amely olyannyira tiszteletben tartja az anyatermészetet, hogy minden egyes lépésére gondosan ügyel – nehogy eltiporjon egy férget, vagy rátaposson egy fűszálra. A mítoszok eme különös lényéről egy másik érdekességet is elárulnak: állítólag nem fogyaszt el semmi élőt, így a növényeket sem.

A kép forrása:A ki-lin. A rajzot Lucy Fer készítette