Feljegyzés a Tündérkutató Társaságtól

Valamikor 1937 körül az angliai Fairy Investigation Society (Tündérkutató Ttársaság) - igen, valóban volt ilyen! - levelet kapott egy fiatal nőtől, aki nagyon furcsa találkozást tapasztalt, amikor egy gloucesteri régi házban tartózkodott. A ház kertje a Birdlip bükkösök erdőjéhez kapcsolódott.

Egy nap hajmosás után a fiatal nő kiment a napra, hogy megszárítsa haját. Aztán furcsa módon megrándult a haja. Megfordult, hogy megnézze miért, és meglátott benne egy 23 centiméter magas, rettenetesen csúnya és ráncos férfit, aki beleakadt a hajába. A bőre barna volt, és magas, nyikorgó hangon panaszkodott, hogy a nőnek nincs joga ott lenni. De abban a pillanatban, amikor kiszabadította magát, eltűnt.