Szerelemért utaznak Dél-Koreába a nyugati nők, de vajon sikerrel járnak?

A romantikának ma nehéz dolga van, mert ez a Tinder kora. A romantikus szerelem először az európai irodalomban jelent meg, és kialakította a mindent elsöprő szerelem eszményképét. Még a 20. században is kevés esélye volt, mivel a társadalom osztályok szerint oszlott meg, a férfiak és nők helyzete nagyon egyenlőtlen volt.

A múltban tehát a szerelemnek több akadályt kellett leküzdenie, és gyakran beteljesületlen maradt, ahogy a szépirodalomban is. Ma, amikor sokkal kevesebb akadály áll az erotikus szenvedély útjában, azt lehet szeretni, akit és amikor csak akarsz. A szerelem nem lett könnyebb, főleg, hogy a kötelék sokat veszített a tartósságából. Ma az emberek magukat viszik a virtuális piacra. Vajon virágozhat-e itt, ahol mindenki készen áll arra, hogy továbblépjen, ha valaki más kerül a látóterébe?

A romantikától a Netflixig

A 20. században Dél-Korea is megismerte a romantikus szerelem fogalmát. Az irodalom és a filmek nyugatról hozták el az országba. Addig az emberek prózaibb módon éltek, és mint sok mindent, a szerelmet is nagyon pragmatikusan kezelték. Ettől kezdve azonban a nyugat szókincsét, a külsőségeit és gesztusait utánozták, így feléledt a vágyakozás az egyéni vágyak kiteljesítésére.

Hosszú ideig azonban a koreaiak azt hitték, hogy a koreaiak nem tudnak romantikusak lenni. A hollywoodi filmekben az ázsiai színészek soha nem kaptak romantikus szerepet, ehelyett csak a gonosztevőt vagy kung-fu mestert játszhatták. De most úgy tűnik, új szelek fújnak: Dél-Koreában ezt „Netflix-effektusnak” hívják. Az ország most már képes előállítani vonzó drámákat gyártani.

Mielőtt a Netflix globálisan is elterjesztette volna ezeket a sorozatokat, már akkor is népszerűek voltak tévés formában az keresztül az ázsiai és és arab országokban, de a kulturális küszöböt a nyugat felé sokáig nem lehetett leküzdeni. Ez mára megváltozott: a koreai sorozatok megérkeztek nyugatra. A Netflix biztosította az infrastruktúrát
és a fordításokat, ami nagy eredmény.

Egyre több a nyugati nő

Dél-Koreában megfigyelhetünk egy új jelenséget figyelhetünk meg: a szám az országba érkező külföldi nők száma folyamatosan emelkedett, és mostanra már messze elmarad a férfiakétól. 2005-ben 2,3 millió nő és 2,9 millió férfi látogatott Dél-Koreába, 2019-ben már csaknem 10 millió nő, de csak 6,7 millió férfi. A tizennégy év alatt
nők száma megnégyszereződött, amiben 2010 jelentette a fordulópontot, és azóta számuk folyamatosan emelkedik.

Ami szembetűnő, az a jelentős növekedés a fiatal nyugati nők számának növekedése. Egy dél-koreai tudós a végére akart járni ennek a jelenségnek, és 123 európai és észak-amerikai nőt kérdezett ki nyolc szöuli szállodában. Legtöbbjük drámákon keresztül, filmeken és a K-popon keresztül ismerte meg az országot, és mindenekelőtt olyan jóképű férfiakat kerestek, akik hasonlítanak ezekre a sztárokra.

A koreai férfiak azért romantikusak, mert a hazájukban élő férfiakkal szemben gondoskodók, komolyak, humorosak, figyelmesek és kedvesek. A nyugati férfiak túlságosan a szexre koncentrálnak, és ezért alig van helyük a romantikának. Egy fiatal angol nő még azt is kijelentette, hogy az angol férfiak mindig félig részegek.

Ha összehasonlítjuk a dél-koreai drámákat és a nyugatiakat, a különbségek nyilvánvalóvá válnak. Míg a nyugati sorozatokban sok a szex, de alig van kaja, a
a koreai drámákban nincs szex, de van rengeteg étel. Nyugaton a szex valószínűleg azért van előtérben, mert a szerelmet a szexuális vággyal azonosítják.

Régebben beletelt egy időbe, amíg a férfi és a nő az ágyban kötött ki, de ma már elég gyorsan megtörténik. Dél-Koreában még mindig az az elképzelés uralkodik, hogy
hogy a szerelem egy folyamat és fejlődnie kell. Egy sorozat általában szemléletesen illusztrálja, hogyan fejlődik és virágzik a szerelem. A főszereplők általában
ki nem állhatják egymást, amikor először találkoznak, és állandóan vitatkoznak. Csak fokozatosan alakul ki a másikról alkotott kép. A merev, udvarias
nyelvezet átadja a helyét egy másiknak, amely kifejezi a közelséget és az intimitást, így a kommunikáció változik. 

A nyugatról érkező nők számára azonban nem biztos, hogy könnyű lesz Dél-Koreában megtalálni álmaik férfiját. Sokan a klubokban próbálnak szerencsét, de kétséges, hogy itt találkoznak-e a vágyott szerelemmel. Minél magasabbak az elvárások, annál nagyobb a csalódás esélye. Egy biztos: a koreaiak egykor a nyugati irodalmon és filmeken keresztül tanultak a szerelemről. Most a dél-koreai kulturális ipar exportálja a romantika koreai változatát a
nyugatra, és megérinti a női szíveket.