Az alvó szépséget nem ébresztette fel a csók

Számos verzió létezett egy lányról, aki 100 éve alszik. Minden európai országnak megvan a saját története a folklórban. Charles Perrault verzióját tekintik a klasszikusnak. Verziója szerint a lány nem egy varázslatos csók miatt ébredt fel, hanem azért, mert eljött az ideje. A Disney az ébredés előtti történt összes részletet alapvetően megőrizte, de drasztikusan megváltoztatta az ébredés után történt eseményeket.

Charles Perrault változatában a herceg anyja megpróbálta megölni a feleségét és 2 gyerekét, de egy kedves szolga megmentette őket. A Giambattista Basile olasz író által írt változatban Talia hercegnő szintén nem a csók miatt tért magához. Ehelyett a herceg kihasználta, amíg aludt és megtermékenyítette. Végül ikreket szült, és az egyik éhes csecsemő elkezdte szopni anyja ujját, ezzel kihúzta a tűt, amely miatt aludt. Emiatt ébredt fel Talia.